> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.civalgo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.civalgo.com/civalgo-docs-fr/documentation/configuration/creer-un-nouvel-utilisateur.md).

# Créer un nouvel utilisateur

<figure><img src="https://cdn.prod.website-files.com/5e18a758ba9f9e4f88f12058/68498cd83e8b7df2e02be5a1_CleanShot%202025-04-17%20at%2014.18.09%402x.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Prérequis

[Créer un employé](https://civalgo.gitbook.io/civalgo-docs/~/revisions/2qoMmIQZAsUSS3bLV5mJ/documentation/ressources/creer-un-employe)

## 🔑 Inviter ou créer un nouvel utilisateur dans Civalgo

Avec la permission Administrateur, vous aurez la possibilité d'inviter un utilisateur dans Civalgo ou Logbook, de lui attribuer des permissions et de choisir son mode de connexion (SMS ou courriel).&#x20;

### Accédez aux paramètres

1. Cliquez sur le nom de votre entreprise (en haut à gauche)
2. Sélectionnez "Utilisateurs" dans le menu déroulant

### Invitez un utilisateur

Cliquez sur Inviter un utilisateur (bouton en haut à droite)

### Remplissez les informations

1. Sélectionnez l'employé à inviter
2. Définissez son niveau de permission (ex: employé, chef d'équipe, administrateur...)
3. Choisissez la méthode d'invitation: courriel ou sms⚠️ **Important:** l’utilisateur devra se connecter à Civalgo ou Logbook **avec la méthode utilisée pour l’invitation.**

Voici un guide imprimable pour vous et vos employés

{% file src="/files/xkscm1NVaz6wIDfsuLRI" %}

<figure><img src="/files/SwM4JYAYSAUxKp0EuiyZ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Envoyez l'invitation

* Invitation par courriel: l'utilisateur reçoit un lien pour activer son compte et créer un mot de passe.
* Invitation par SMS: l'utilisateur peut se rendre directement dans l'application, il recevra un code de connexion par SMS pour s'identifier.

### À savoir 💡

Une fois invité, un utilisateur a automatiquement accès à Civalgo et à Logbook. Il suffit de l'orienter vers la bonne plateforme selon son rôle.&#x20;

**Logbook**: pour les employés terrain&#x20;

**Civalgo**: pour les rôles de chef d'équipe, surintendants, planification, coordination, gestion

### Besoin d’aide pour choisir les bonnes permissions ?

Voici un document explicatif qui résume les différents niveaux de permission disponibles dans la plateforme :

<figure><img src="https://cdn.prod.website-files.com/5e18a758ba9f9e4f88f12058/68498e2d28e02d652021279d_Permissions_page-0001.jpg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>